Vic
Jeszcze sto lat temu na mapach i w urzędowych dokumentach można było przeczytać nazwę Vich. Dziś ta końcowa litera wydaje się egzotyczna i niepotrzebna – i słusznie, bo nigdy nie była wymawiana. Historia „znikającego h” jest historią języka. Dodane w średniowieczu w łacińskich i kastylijskich zapisach, miało nadawać powagi i zgodności z ówczesną ortografią. Jednak w mowie mieszkańców zawsze brzmiało po prostu jako Vic. Przełom przyszedł w 1913 roku, gdy Institut d’Estudis […]